Ирина Чайковская

Чайковская, Ирина. Главный редактор журнала "Чайка". Писатель, драматург, критик и публицист.  Родилась в Москве.   По образованию педагог-филолог, кандидат наук.  С 1992 года на Западе: сначала в Италии,  с  2000 года  -  в США. 

Публиковалась в журналах «Вестник Европы», «Нева», «Звезда», «Знамя», «Октябрь», «Частный корреспондент» (Россия), «Новый Журнал», «Чайка», альманах  «Побережье», "Слово/Word" (США), "Семь искусств", "Крещатик"(Германия), "Новый берег"(Дания). 

Автор 20 книг: «Карнавал в Италии». Seagull Press, Балтимор, 2007; «Любовь на треке». M-Graphics Publishing, Бостон, 2008; «Какие нынче времена». Seagull Press, Балтимор, 2008; «Старый муж». Аграф, М., 2010; «В ожидании чуда». Алетейя, С.-П., 2010; «От Анконы до Бостона: мои уроки». Аграф, М., 2011; «Ночной дилижанс». Seagull Press, Балтимор, 2013; «Три женщины, три судьбы. Полина Виардо, Авдотья Панаева, Лиля Брик». URSS, М., 2014; «Мария Маркович и Иван Тургенев». Каяла, Киев, 2017; «Афинская школа». Алетейя, С.-П., 2016, «Время Культуры». Алетейя, С.-П., 2018; «Такой разный Тургенев». Академический проект, М., 2018; «Классика XX–XXI вв. От Булгакова до Водолазкина», Академический проект, М., 2019; «Путешествие с Панаевой», Алетейя, С.-П., 2019; «Дело о деньгах. Из тайных записок Авдотьи Панаевой», Алетейя, С.-П., 2020; «Окно в Америку. Русская культура на американской земле», Академический проект, М., 2020; "Однажды весной. Книга рассказов и пьес", Accent Graphics Communications & Publishing, Оттава, 2021; "Возвратная горячка. Рассказы о русских писателях Х1Х века". M-Graphics, Бостон, 2021; "Живая культура. Книга 1:  Кино, Театр". Lulu Press, Morrisville, США, 2023; "Живая культура. Книга 2:  Литература, Живопись, Музыка, История, Общественные вопросы". Lulu Press,  Morrisville, США, 2023; "Вокруг Тургенева". Академический проект, М., 2023.

Лауреат премии журнала "Нева" за 2015 год. Живет в Б.Вашингтоне. 

 

 

 Зоя Богуславская на канале КУЛЬТУРА. Минисериал: Мои люди
Ирина Чайковская
Вот и Зоя Борисовна говорит о Лиле Брик с большой теплотой. Она очень помогла Андрею Вознесенскому в его поэтическом взлете, а для Зои стала доброй приятельницей, порой поверявшей младшей подруге свои самые заветные секреты. Возможно, Зоя Богуславская была единственной, кому Лиля открылась: «Я сама это сделаю». Речь шла о самоубийстве. К этому времени 86-летняя Лиля, сломавшая шейку бедра, была прикована к постели. В тот день, по словам Зои Борисовны, Лиля отправила Аннушку на базар, попросив оставить ей сумочку с аптечным пузырьком внутри. Вынула пузырек со снотворным, выпила половину таблеток.
12/09/2021 - 22:02
25 ноября 2021 г.
Люди и время
Поэзия
Ирина Чайковская
С ПРАЗДНИКОМ! С ДНЕМ БЛАГОДАРЕНИЯ!
Спасибо Америке за то, что есть у нас этот замечательный праздник, позволяющий вспомнить всех, кому мы чем-то обязаны, кто нам помог, посодействовал, посочувствовал, вдохновил. Прекрасный этот праздник – еще одна возможность выразить нашу благодарность...
 
19 ноября 2021 г.
Искусство
Люди и время
Ирина Чайковская
Иван Тургенев в 1850-м. Жизнь в двоемирье (сокращенный вариант)

С 9 по 11 ноября 2021 года в формате онлайн состоялась конференция «Тройственный союз: Иван Тургенев, Полина Виардо и Гюстав Флобер. К 200 -летию». Ее организаторами были Библиотека-читальня им. Тургенева в Москве и Центр им. Тургенева университета города Монс, Бельгия. В конференции приняли участие тургеневеды из нескольких стран – России, Франции, Бельгии, Канады и Америки. Бельгийская и французская сторона сумели организовать прекрасную зум-трансляцию и синхронный перевод докладов с русского на французский и с французского на русский. Предлагаю вниманию читателей  свой доклад в сокращенном изложении...

 
2 ноября 2021 г.
Проза
Ирина Чайковская
 Возвратная горячка

Болезнь называлась «возвратная горячка». Ранней весной 1865 года ею заболела жена Павла Васильевича Анненкова – Глафира. Пользовал ее сам доктор Боткин, незадолго до того открывший эту болезнь, ранее не различаемую от тифа, указавший на ее эпидемию в Петербурге и описавший в своем только что появившемся «Эпидемическом листке». Шел десятый день болезни, доктор Боткин, приезжавший ежедневно к вечеру, по окончании работы в клинике Шипулинского, отошел от постели больной и направился к супругу, с помертвелым лицом ожидавшему его в дверях жениной комнаты...

 
4 октября 2021 г.
Книжное обозрение
Люди и время
Ирина Чайковская
Нетипичный иеромонах. О книге Иоанна Гуайты «Монах в карантине»
Отец Иоанн итальянец, к православию он пришел не сразу. Все же основная религия на его родине – католицизм и его родители - правоверные католики. Приходу к православию предшествовали годы учения в классическом итальянском лицее, в Женеве на филологическом факультете университета, в Богословском институте во Флоренции. В самом начале Перестройки Джованни приехал в Россию на стажировку. Сначала 2 месяца провел в Ленинграде, потом год стажировался в Институте русского языка им. Пушкина в Москве...
 
12 сентября 2021 г.
Люди и время
Ирина Чайковская
Умер Симон Эльевич Шноль
Друзья, ушел необыкновенный человек! Не говорю об его достижениях в области науки биофизики, знаю, что он замечательный ученый. Но я сейчас о другом. Он "Человек был в полном смысле слова", как сказал Гамлет о своем отце-короле. Репрессированные отцы. Репрессированная наука. Государственный антисемитизм, породивший «Дело врачей-вредителей» и кампанию против «безродных космополитов». Через все это прошли Симон Эльевич и его необыкновенная семья. Его отец – лингвист и философ - в 1933 году, скорей всего, за ум и многознание - был брошен в лагерь. Мать осталась с четырьмя маленькими детьми. Ребенком Симон Эльевич попал в Детский дом. Но вот посмотрите, что за поколение...
 
10 сентября 2021 г.
Америка
Ирина Чайковская
Вспомним вместе. 20 лет трагедии
И вот утром (помню, что утром, муж уже ушел на работу) звонок Лены, новой моей приятельницы из Солт-Лейк-Сити, куда мы первоначально попали. Она в ужасе пересказывает последнюю новость о самолетах и башнях-близнецах и спрашивает: что же теперь будет? И помню свой ответ: «Думаю, что Америка выстоит». Сейчас мне трудно понять, что было причиной такой моей непоколебимой уверенности. Хотя должна сказать, что живет она во мне до сих пор: верю в здравый смысл американцев, их свободолюбие и умение бороться до конца (там, где цель того стоит)...
 
6 сентября 2021 г.
Новости
Ирина Чайковская
Поздравляем всех, придерживающихся канонов иудаизма, с еврейским Новым годом (Рош-А-Шана)!
Поздравляем всех, придерживающихся канонов иудаизма, с еврейским Новым годом (Рош-А-Шана) и желаем всем нашим читателям, независимо от вероисповедания, счастья, просто счастья, человеческого счастья! У Чехова в повести «Степь» изображен подлинно счастливый человек. Ночью на свет обозного костра из степи выныривает длинный худой человек, переполненный счастьем. Он две недели как женился, жена уехала к матери на два дня – и вот он ходит по степи, рассказывая людям, как три года она ему отказывала, как он по три раза в неделю ходил за 25 верст в ее деревню, только чтобы на нее посмотреть. Как думал даже переселиться в ту деревню, лишь бы жить рядом. И вот она – умница, певунья, огонь – наконец согласилась... И вот оно, счастье...
 
25 августа 2021 г.
Интервью
Люди и время
Юлия Добровольская
Ирина Чайковская
104 года со дня рождения Юлии Абрамовны Добровольской

25 августа 2021 года исполняется 104 года со дня рождения Юлии Абрамовны Добровольской (1917-2016), итальянистки-переводчицы, преподавателя итальянских университетов, большого друга нашего журнала. К сведению читателей: Юлии Абрамовне Добровольской посвящен особый раздел нашего сайта, названный кратко и точно: ЮЛИЯ. Публикуя интервью с нею 2003 года, редакция отдает дань памяти этой удивительной женщине, оставившей светлый след в сердцах всех ее знавших...

 
24 августа 2021 г.
Интервью
Люди и время
Александр Болясный
Ирина Чайковская
Вместительный миг. Александр Болясный. Интервью журналу «Чайка»
Много у меня трагических воспоминаний. Невозможно было оставаться спокойным, когда приходил в Киевскую областную клиническую больницу. Запомнилась заведующая гематологическим отделением кандидат медицинских наук Марта Осиповна Беленькая. Она водила меня по отделению и показала детскую палату, в которой лежали облучённые чернобыльской радиацией дети. Они были обречены...
 
18 августа 2021 г.
Проза
Ирина Чайковская
Город-Сад. Водевиль

Юноша. Сколько же вам лет? Девушка. 21. Молодой человек. И мне 21. Случаем, не 11 марта день рожденья? Девушка. 11 марта, а как вы догадались? Молодой человек. Дела! А зовут вас случайно не Алик? Алик - это мое имя. Девушка. Почему я должна быть Алик? Я девушка. Будем знакомы, Алиса. Юноша (представляется) Алик. Тут какая-то мистика. Может, ты мое отражение в антимире? Послушай, давай сыграем в одну игру (девушка указывает ему на свой мяч), нет не в мяч. Словесно. Хотя... хотя мяч может нам понадобиться. Я буду задавать вопросы, и мы с тобой одновременно будем на них отвечать. Идет?...

 
30 июля 2021 г.
Клуб Друзей ЧАЙКИ
Новости ЧАЙКИ
Обратная связь
Ирина Чайковская
Колонка редактора
Дорогие читатели и авторы ЧАЙКИ! Совсем недавно, 25 июля, произошло очень важное для нашего журнала событие. Начал работу Клуб друзей ЧАЙКИ в форме ZOOM-трансляции. Таким образом мы смогли соединить и объединить наших друзей по всему миру. Следующая встреча в нашем Zoom-клубе 12 сентября с журналистом, писателем, радиоведущим и давним другом ЧАЙКИ Александром Сиротиным. Если ковид не помешает, 28 августа, в 2 часа дня, мы будем ждать наших постоянных читателей и зрителей из Большого Вашингтона в Мемориальной библиотеке Роквилла. В программе - творческая встреча с тремя писателями, авторами журнала – Семеном Резником, Семеном Белкиным и Ириной Чайковской. Готовится к выходу новый Альманах ЧАЙКА №12...
 
24 июля 2021 г.
Проза
Ирина Чайковская
Московский слон. Сцены московской жизни

Но, черт возьми, вы очень похожи. Я не видел ее десять лет. Сегодня ровно десять.. Она ушла, испарилась. Лет пять назад я написал туда письмо, это на Украине, в чернобыльской зоне, маленький такой городок, описанный Гоголем, - Миргород. Мне ответили, что она умерла. Но этого не может быть. Она была молодая. Я не верю, что умерла. Все собирался съездить. Но эта наша жизнь... Послушайте, вы действительно не она, не Аля? Она должна была стать такой через 10 лет. Ей было 25...

 
23 июля 2021 г.
Книжное обозрение
Люди и время
Ирина Чайковская
В ответе за Вавилова. Рецензия на книгу Семена Резника
Владимир Павлович Эфроимсон: «Вавилов, – вовсе не трагический исключительный случай в российской истории, он одна из многих миллионов жертв самой подлой, самой бессовестной, самой жестокой системы. И систему эту зовут сталинщина. И вовсе он не умер в Саратовской тюрьме, - продолжал генетик, - от «упадка сердечной деятельности» (заключение врача Степановой), а сдох как собака от пеллагры, то есть от абсолютного голода»....
 
 О РАМТе и о Театре для детей
Ирина Чайковская
Для тех, кто не знает расшифровки этой аббревиатуры – РАМТ - Российский Академический Молодежноый театр. Театр достойный, ищущий, экспериментирующий, разместившийся в самом центре Москвы, в прекрасном старинном особняке. Во главе РАМТа стоит – сейчас в качестве художественного руководителя - Алексей Владимирович Бородин, о чьей интеллигентности и порядочности можно судить даже по тому, что «не сдал» директора своего театра Софью Апфельбаум, которую привлекали к суду «по делу Серебренникова», сейчас уже всем понятно, что сфабрикованному. Не сдал – то есть не уволил, продолжал держать на зарплате все три года, пока этот жуткий процесс длился, ждал возвращения в театр, выступал в защиту и очень явно переживал несправедливость всего этого позорного «Театрального дела»...
07/15/2021 - 21:27

Страницы